Top 100 de nume germane puternice și frumoase pentru fetițe (cu semnificații)

Dacă sunteți în căutarea unui nume de fetiță german puternic și frumos, nu căutați mai departe! Această listă conține primele 100 de nume germane de fetițe, complete cu semnificații. De la nume clasice și atemporale, precum Sophia și Emma, ​​până la nume unice și moderne, precum Ava și Mila, există ceva pentru toată lumea pe această listă. Și cu o varietate atât de mare de nume puternice și frumoase din care să alegi, cu siguranță vei găsi numele perfect pentru fetița ta.

cea mai buna sticla de sticla

Actualizat la 1 februarie 2023 9 minute citite

Prezentare generală

Căutați nume populare de bebeluși cu variante germane pentru fetița dvs.? Puteți găsi o mulțime de liste de nume pentru fetele germane, astfel încât să puteți alege unnume unicpentru micutul tau.

Rețineți că cetățenii germani nu pot folosi numele de familie ca nume de date pentru copiii lor. De asemenea, nu pot folosi nume de băieți pentru fetițe. (1)

Dar Germania nu impune restricții străinilor care folosesc nume de băieți germani pentru fetițele lor dacă doresc. Deci, dacă nu sunteți german, aveți totuși voie să folosiți un nume de copil german pentru copilul dvs.

Care sunt numele comune pe care le poți alege pentru fetița ta? Mai jos sunt cele mai bune 100 de nume de fete germane și semnificațiile lor pentru a vă ajuta să alegeți.

Care sunt numele bune de femeie germană?

În Germania, cetățenii ar trebui să aleagă un nume care arată sexul copilului lor. Numele între sexe nu sunt permise. De aceea, numele unisex de copii germane sunt rare.

enfamil premium vs neuropro

Dacă sunteți în căutarea celor mai bune nume pentru fete, iată 100 de nume de fete germane din care să alegeți:

Adelaide

• Origine:veche germană și olandeză

• Sens:Nobil

• Variante/Sinonime:Adelaide, Adele, Ada, Adela, Heide, Heidi și Adelina

• Descriere:Este varianta germană pentru Adelaide.

Adolf

• Origine:limba germana

• Sens:lup nobil

• Variante/Sinonime:Adolpha sau Adolphina

• Descriere:Este versiunea feminină a lui Adolf.

Adriane

• Origine:greacă, latină și germană

• Sens:Bun și binevoitor

• Variante/Sinonime:Adrianne

• Descriere:Mai înseamnă și o femeie întunecată din Hadria (un loc lângă Marea Adriatică).

Agata

• Origine:germană, greacă, cehă șiLustrui

• Sens:Cu suflet bun

• Variante/Sinonime:Agatha

• Descriere:Provine din cuvântul grecesc agathos, care înseamnă bine.

Aila

• Origine:Germană, finlandeză, sami (o limbă indigenă în unele părți ale Europei) și estonă

• Sens:Dulce

• Variante/Sinonime:Aripă, Aripă și Aripă

• Descriere:Poate însemna și sfânt sau binecuvântat.

Albert

• Origine:Înalta germană veche

• Sens:O ființă supranaturală

• Variante/Sinonime:Albruna

• Descriere:Acest nume poate însemna și magie secretă.

Alice

• Origine:limba germana

• Sens:Dulce

• Variante/Sinonime:Alice

• Descriere:Poate însemna și nobil și exaltat.

Alois

• Origine:irlandeză și germană

• Sens:Faimos războinic

• Variante/Sinonime:Eloise și Louisa

• Descriere:Numele poate însemna și minune.

Alviria

• Origine:limba germana

• Sens:Corect sau iubit cu drag

• Variante/Sinonime:Alvira

• Descriere:Poate însemna și prietenos.

Amalfrieda

• Origine:Înalta germană veche

• Sens:Mare prietenie

• Variante/Sinonime:Amalfreda

• Descriere:Acest nume poate însemna și pace.

Amelia

• Origine:germană și teutonă (o limbă indo-europeană)

• Sens:Apărător

• Variante/Sinonime:Amella și Amelia

• Descriere:Poate însemna și harnic.

Andrea

• Origine:greacă și germană

• Sens:Curajos

• Variante/Sinonime:Andreas și Andrei

• Descriere:Acest nume este varianta feminină germană a lui Andrew.

Angelika

• Origine:greacă, germană și latină

• Sens:Angelic

• Variante/Sinonime:Angelica

• Descriere:Provine din cuvântul grecesc ángelos, care înseamnă mesager.

Anja

• Origine:rusă și germană

• Sens:Graţie

• Variante/Sinonime:Anna, Anne, Ann și Anya

• Descriere:Acest nume este varianta germană a lui Anna.

Anneliese

• Origine:olandeză, germană și nordică

• Sens:Favoare

• Variante/Sinonime:Annelies, Annaliese și Annalies

• Descriere:Acest nume poate însemna și binecuvântat cu bunătatea lui Dumnezeu.

Annika

• Origine:limba germana

• Sens:Milostiv sau milostiv

• Variante/Sinonime:Anika, Annike, Anike și Anneke

• Descriere:Acest nume poate însemna și micul Grace.

Antonie

• Origine:germană și franceză

• Sens:Neprețuit și demn de laudă

• Variante/Sinonime:Antonia

• Descriere:Este versiunea feminină a lui Anthony.

Barbara

• Origine:greacă, germană și latină

• Sens:Femeie străină

• Variante/Sinonime:Barbra și Bärbel

• Descriere:Numele poate însemna șiunul exotic.

Bathilda

• Origine:limba germana

• Sens:Femeie războinică

• Variante/Sinonime:Bathilda

• Descriere:Provine de la elementul germanic badu, care înseamnă luptă.

Beatrix

• Origine:latină și germană

• Sens:Fericit

• Variante/Sinonime:Beatrice

• Descriere:Acest nume provine din cuvântul latin beatus, care înseamnă fericit.

Belinda

• Origine:Înalta germană veche

• Sens:Cea drăguță

• Variante/Sinonime:in Berlin

• Descriere:Este versiunea modernă a numelui vechi înalt german Betlinde.

Bertina

• Origine:limba germana

• Sens:Inteligent si luminos

• Variante/Sinonime:Bertie și Bertine

• Descriere:Acest nume poate însemna și faimos.

Bertrun

• Origine:germană veche și franceză veche

• Sens:Secret strălucitor

• Variante/Sinonime:Bertrune

• Descriere:Poate însemna și corb strălucitor și faimos.

• În mitologia germană, corbii sunt un simbol al înțelepciunii. Cel mai înalt dintre zei, Odin, a fost întotdeauna însoțit de doi corbi pe nume Hugin și Munin.

Bettina

• Origine:limba germana

• Sens:Dumnezeu este promisiunea mea

• Variante/Sinonime:Beth, Betsy, Bessy, Bethany și Betty

• Descriere:Poate însemna și binecuvântat.

a inflori

• Origine:Germană, ebraică și idiș (o limbă germanică de vest)

• Sens:Floare înflorită

• Variante/Sinonime:Blume

• Descriere:Poate însemna și înflorire.

Scump

• Origine:germană, latină, irlandeză, spaniolă și galică

• Sens:Un drag pentru o persoana iubita

• Variante/Sinonime:Kara, ‎Cheryl‎, ‎Cherie‎ și ‎Kari

• Descriere:Poate însemna și prieten drag.

Acea

• Origine:germană și galică

• Sens:O poveste cu zâne

• Variante/Sinonime:Charel sau Karel

• Descriere:Poate fi un nume drăguț pentru fetița ta, dar este considerat un nume masculin în limba gaelică.

Chloris

• Origine:germană și greacă

• Sens:Verde sau galben-verzui

• Variante/Sinonime:Chloris și Chloris

• Descriere:Este numele zeiței primăverii, conform mitologiei grecești.

Chole

• Origine:limba germana

• Sens:Înflorit

• Variante/Sinonime:Chloe, Chloë și Chloé

• Descriere:Numele poate însemna și oameni victorioși.

Clarissa

• Origine:latină și germană

• Sens:Luminos și clar

• Variante/Sinonime:Claire și Clarisse

• Descriere:Acest nume provine din cuvântul latin clārus, care înseamnă clar.

Dorothea

• Origine:germană și greacă

• Sens:Dar de la Dumnezeu

• Variante/Sinonime:Dorothy și Dorothee

• Descriere:Acest nume este varianta germană a lui Dorothy.

comestibil

• Origine:limba germana

• Sens:Milos

• Variante/Sinonime:Eddiline, Eddilline, Eddilline și Edilin

• Descriere:Poate însemna și favoare.

Elisabeth

• Origine:ebraică și germană

• Sens:Promisiunea lui Dumnezeu

• Variante/Sinonime:Elizabeth și Lisbeth

• Descriere:Acest nume german provine de la numele ebraic Elisheva.

Fiecare

• Origine:frizonă de est (un vechi dialect germanic) și germană joasă

• Sens:Nobil

• Variante/Sinonime:Elkie, Elka și Alke

• Descriere:Acest nume poate însemna și amabil.

Emilia

• Origine:germană și latină

• Sens:Dornic și muncitor

• Variante/Sinonime:Emmeline

• Descriere:Acest nume provine din cuvântul latin aemulus, care înseamnă dornic.

Care este cel mai comun nume de femeie germană? Emma

• Origine:limba germana

• Sens:Întregul sau universal

• Variante/Sinonime:Noi nu facem

• Descriere:Acest nume provine de la elementul germanic ermen, care înseamnă universal.

Erika

• Origine:limba germana

• Sens:conducător etern

• Variante/Sinonime:Erica, Frederica și Ericka

• Descriere:De asemenea, poate însemna monarh mereu puternic.

Casa

• Origine:germană, ebraică și latină

• Sens:Viaţă

• Variante/Sinonime:Evie, Eve, Eva, Evah, Ebah și Eba

• Descriere:Poate însemna și sursa vieții sau mama vieții.

Evonne

• Origine:germană și franceză

• Sens:Arcaş

• Variante/Sinonime:Yvonne

• Descriere:Poate însemna și tisă.

Felicia

• Origine:franceza si germana

• Sens:Fericit

• Variante/Sinonime:Fericire

• Descriere:Acest nume poate însemna și noroc.

Care este numele german pentru pace? Fenja

• Origine:germană, norvegiană veche și rusă

• Sens:Pace, liniște și prietenie

• Variante/Sinonime:Fenjah

• Descriere:Este legat de numele vechi în înaltă germană Frithuric.

Florenţa

• Origine:germană, romană și latină

• Sens:Prosper sau înfloritor

• Variante/Sinonime:Florenţa

• Descriere:Acest nume provine de la numele roman Florus.

Frieda

• Origine:nordică și germană

• Sens:Conducător pașnic

• Variante/Sinonime:Frida, Freya, Freda, Frinta și Freida

• Descriere:Acest nume vine de la elementul german fried, care înseamnă pace.

Fritzi

• Origine:germană veche

• Sens:Conducător pașnic

• Variante/Sinonime:Fritzie și Frietzi

• Descriere:Acest nume poate însemna și menținerea păcii.

Geraldine

• Origine:franceză veche și germană

• Sens:Riglă cu suliță

• Variante/Sinonime:Geraldin, Jeraldine și Jeraldin

• Descriere:Acest nume este forma feminină pentru Gerald.

Gertraud

• Origine:germană veche

• Sens:Lance puternică

• Variante/Sinonime:Gertraut, Gertraude, Gertrud și Gertrude

• Descriere:Vechiul nume germanic care înseamnă acest nume provine de la cuvintele gēr, care înseamnă suliță, și prûți, care înseamnă putere.

Gisele

• Origine:germană și franceză

• Sens:gaj strălucitor

• Variante/Sinonime:Giselle, Gisela și Gisselle

• Descriere:Acest nume provine de la cuvântul germanic gisil, care înseamnă gaj strălucitor.

Graţie

• Origine:germană și latină

• Sens:Har sau binecuvântare

• Variante/Sinonime:Grace, Gracia și Gratiah

• Descriere:Acest nume poate însemna și darul lui Dumnezeu.

Greta

• Origine:limba germana

• Sens:Perla

• Variante/Sinonime:Grretta și Greta

• Descriere:Aceasta poate fi și o poreclă pentru Margaret sau Margarethe.

Heidi

• Origine:limba germana

• Sens:Nobil

• Variante/Sinonime:Adelheid, Heide, Heidrun și Heidelinde

• Descriere:Acest nume poate însemna și amabil.

Sfârșit de săptămână

• Origine:germană veche și nordică veche

• Sens:Prosper sau de succes

• Variante/Sinonime:Hege, Helle, Helge și Helka

• Descriere:Poate însemna și sfânt sau binecuvântat.

Hilma

• Origine:limba germana

• Sens:Protector hotărât

• Variante/Sinonime:Wilhelmina sau Hilmah

• Descriere:Numele poate însemna și cască de protecție.

Ida

• Origine:germană și scandinavă

• Sens:Cel harnic

• Variante/Sinonime:Idda și Idah

• Descriere:Provine de la cuvântul germanic id, care înseamnă muncă sau muncă.

Cimitir

• Origine:germană, ebraică și hindi

• Sens:Domnul meu este Yahweh

• Variante/Sinonime:Illina și Illini

• Descriere:Acest nume poate însemna și o femeie foarte inteligentă.

• Este adesea confundat cu Elena, ceea ce înseamnălumina de ghidare.

Ilse

• Origine:ebraică și germană

• Sens:Angajată lui Dumnezeu

• Variante/Sinonime:Else, Elsa și Ilsa

• Descriere:Acest nume vine de la numele ebraic Elisheba, care înseamnă promisiunea lui Dumnezeu.

Ingeborg

• Origine:germană și norvegiană veche

• Sens:Fortăreață și protecție

• Variante/Sinonime:Ingebourg

• Descriere:Numele poate însemna și ajutorul lui Ing, Ing fiind zeul străvechi al fertilității și păcii.

Ingrid

• Origine:germană, scandinavă și norvegiană veche

• Sens: Frumoasa

• Variante/Sinonime:Ingirid, Ingrida și Ingirid

• Descriere:Acest nume este derivat și de la Ing.

Irmgard

• Origine:limba germana

• Sens:Complet sau universal

• Variante/Sinonime:Irmmgard și Irmghard

• Descriere:Este numele zeiței războiului în mitologia germană.

Isolda

• Origine:germană și galeză

• Sens:Conducător de gheață sau doamnă drăguță

• Variante/Sinonime:Isolda

• Descriere:Numele provine din combinația de cuvinte în germană veche înaltă īs, care înseamnă gheață, și hiltja, care înseamnă luptă.

• Isolda a fost prințesa irlandeză în Tristan și Isolda, celebra operă a lui Richard Wagner.

Ivan

• Origine:germană, slavă și rusă

• Sens:Dar din ceruri

• Variante/Sinonime:Ivanah, Ivvana, Ivvanna, Ivvanah, Ivvannah și Ivannah

• Descriere:Acest nume poate însemna și Dumnezeu este milostiv.

Johanna

• Origine:ebraică și germană

• Sens:Dumnezeu este milostiv

• Variante/Sinonime:Johanne, Johannah, Joanna și Joanne

• Descriere:Acest nume este forma feminină a lui Johann.

Juliane

• Origine:germană, latină, franceză și italiană

• Sens:Tineresc

• Variante/Sinonime:Julia, Juliana, Giulia și Julianne

• Descriere:Acest nume poate însemna și dedicat lui Iove sau Jupiter.

Jutta

• Origine:germană și ebraică

• Sens:Descendent

• Variante/Sinonime:Jude, Judith și Judy

• Descriere:Acest nume este varianta germană a lui Judith.

Karin

• Origine:germană, greacă și suedeză

• Sens:Pur

• Variante/Sinonime:Karen

• Descriere:Acest nume poate însemna și cel mai drag micuț.

Catherine

• Origine:greacă, germană și suedeză

• Sens:Pur

• Variante/Sinonime:Käthe, Katja, Katarina, Käthlyn, Katherine și Catherine

• Descriere:Acest nume provine din cuvântul grecesc katharós, care înseamnă pur.

Terminat

• Origine:germană și latină

• Sens:Clar, faimos și luminos

• Variante/Sinonime:Klaire, Clara, Claire și Clare

• Descriere:Acest nume provine din cuvântul latin clarus, care înseamnă clar.

Krista

• Origine:germană și cehoslovacă

• Sens:Un urmaș al lui Hristos

• Variante/Sinonime:Khrista, Crista și Christa

• Descriere:Este un nume legat de Christine.

Layla

• Origine:elvețiană, germană, arabă și ebraică

• Sens:Întuneric sau noapte

• Variante/Sinonime:Laila, Laila, Laylah, Leilah și Laila

• Descriere:Poate fi un nume bun pentru un bebeluș născut noaptea sau unul cu trăsături întunecate (păr, piele, ochi etc.).

Leni

• Origine:germană, greacă și latină

• Sens:Ușoară

• Variante/Sinonime:Cu

• Descriere:Poate însemna și soare sau rază de soare.

Liezel

• Origine:limba germana

• Sens:Dumnezeu este frumos

• Variante/Sinonime:Liezl, Lizzie și Lizel

• Descriere:Poate însemna și promisiunea lui Dumnezeu.

Lina

• Origine:arabă și germană

• Sens:Delicat, fraged

• Variante/Sinonime:Oraș

• Descriere:Acest nume poate însemna și unit.

Lisette

• Origine:germană, ebraică și latină

• Sens:Devotat lui Dumnezeu

• Variante/Sinonime:Lizette, Lizza, Liza și Lisa

• Descriere:Acest nume poate însemna și promisiunea lui Dumnezeu.

Lorelei

• Origine:limba germana

• Sens:O vrajitoare

• Variante/Sinonime:Lorelie

• Descriere:Acest nume poate însemna și sirenă sau sirenă.

Lotte

• Origine:germană și franceză

• Sens:Puternic

• Variante/Sinonime:Lottie și Lottchen

• Descriere:Acest nume poate însemna și Dumnezeu este jurământul meu.

Louisa

• Origine:germană și franceză

• Sens:Faimos războinic

• Variante/Sinonime:Luisa, Eloise, Luise și Louise

• Descriere:Acest nume este forma feminină a lui Louis.

Luana

• Origine:germană și hawaiană

• Sens:Bucurie

• Variante/Sinonime:Luanna, Luann și Luane

• Descriere:Acest nume poate însemna și fecioară de luptă grațioasă.

Margaret

• Origine:germană și greacă

• Sens:Perla

• Variante/Sinonime:Margaret, Margo și Margarete

• Descriere:Acest nume provine din cuvântul grecesc margarī́tēs, care înseamnă perlă.

Marlene

• Origine:germană și latină

• Sens:Steaua mării și femeia din Magdala (un oraș străvechi de pe țărmurile Galileii, situat pe pământ care acum face parte din Israel)

• Variante/Sinonime:Marline, Marleen și Marleene

• Descriere:Acest nume a fost făcut ca o combinație între Maria și Magdalena.

Mathilde

• Origine:engleză veche și germană

• Sens:Puternic în luptă

• Variante/Sinonime:Matilda, Mechtild și Tilly

• Descriere:Acest nume este forma germană a lui Matilda.

Maude

• Origine:ebraică, germană veche și franceză

• Sens:Puternic războinic

• Variante/Sinonime:Maud

• Descriere:Poate fi legat și de Matilda.

Ale mele

• Origine:limba germana

• Sens:Regina

• Variante/Sinonime:Maya

• Descriere:Acest nume poate însemna și gardianul justiției sau zeița oceanului.

Millicent

• Origine:germană și franceză veche

• Sens:Puternic la serviciu

• Variante/Sinonime:Millicent, Millicent, Millicent, Millicent, Millicent și Melisande

• Descriere:Numele provine de la numele vechi înalt german Melisende.

Monika

• Origine:germană și latină

• Sens:Consilier sau consilier

• Variante/Sinonime:Monica

• Descriere:Acest nume provine din cuvântul latin monere, care înseamnă a sfătui.

Nadia

• Origine:germană, poloneză veche, ucraineană și greacă

• Sens:Speranţă

• Variante/Sinonime:Naida, Nadia, Nadia, Nadia și Naida

• Descriere:Acest nume poate însemna și unul care nu va renunța.

Olga

• Origine:germană, norvegiană veche, rusă, bulgară și scandinavă

• Sens:Binecuvântat și sfânt

• Variante/Sinonime:Oleg și Helga

• Descriere:Acest nume poate însemna și succes.

Rapunzel

• Origine:limba germana

• Sens:Salată de miel

• Variante/Sinonime:Rapunzel

• Descriere:Acest nume este popular printre tinerii părinți care doresc să-și numească fetița după aprintesa Disneysau un personaj de basm.

Rebeca

• Origine:germană și ebraică

• Sens:A lega sau a lega

• Variante/Sinonime:Rebecca, Rebecca, Rebecca și Rebecca

• Descriere:Acest nume poate însemna și captivant.

Renate

• Origine:germană, latină și italiană

• Sens:Să se nască din nou

• Variante/Sinonime:Renata și Renee

• Descriere:Acest nume provine din cuvântul latin renatus, care înseamnă renăscut.

Neted

• Origine:greacă și germană

• Sens:Vorbitor expresiv sau elocvent

• Variante/Sinonime:Scrisoare

• Descriere:Acest nume poate însemna și perlă.

Robyn

• Origine:Germană veche și engleză veche

• Sens:faimos

• Variante/Sinonime:Robin

• Descriere:Acest nume poate însemna și strălucitor și strălucitor.

Sabine

• Origine:latină și germană

• Sens:Femeia din Sabine (un vechi trib italian)

• Variante/Sinonime:Sabina

• Descriere:Acest nume german provine de la numele latin Sabini.

Sascha

• Origine:franceza si germana

• Sens:Apărător

• Variante/Sinonime:Sasha

• Descriere:Acest nume este considerat o variantă feminină germană a lui Alexandru.

Sofia

• Origine:germană, latină, romană și greacă

• Sens:Înţelepciune

• Variante/Sinonime:Sofia, Sofie, Sophie, Sofiya, Sofya și Sofija

• Descriere:Acest nume provine din cuvântul grecesc sofia, care înseamnă înțelepciune.

Stefanie

• Origine:germană și greacă

• Sens:Victorios

• Variante/Sinonime:Stephanie

• Descriere:Acest nume poate însemna și coroană.

Efort

• Origine:poloneză și germană

• Sens:Femeie luptă curajoasă

• Variante/Sinonime:Trudy

• Descriere:Acest nume poate însemna și puterea suliței.

Ursula

• Origine:scandinavă, germană și latină

• Sens:Mică ursoaică

• Variante/Sinonime:Urzula

• Descriere:Acest nume provine din cuvântul latin ursa, care înseamnă urs.

Willa

• Origine:germană și ebraică

• Sens:Protecție hotărâtă

• Variante/Sinonime:Willella, Willella, Willa, Willah și Willah

• Descriere:Acest nume este una dintre versiunile feminine ale lui Wilhelm.

Winola

• Origine:limba germana

• Sens:Prieten fermecător și pașnic

• Variante/Sinonime:Winnola, Winnolla și Winonla

• Descriere:Acesta poate fi un nume dulce pentru fetița ta.

Zelda

• Origine:idiș (un dialect german) și germană

• Sens:O femeie puternică

• Variante/Sinonime:Selig, Zelde și Griselda

• Descriere:Acest nume poate însemna și binecuvântat sau fericit.

Zemirah

• Origine:limba germana

• Sens:Binecuvântat și fericit în viață

• Variante/Sinonime:Zemira, Zemmira și Zemmirah

• Descriere:Acest nume poate însemna și melodie veselă.

REFERINȚE

(1) https://www.germany.info/us-en/service/04-FamilyMatters/name/902854

pampers swaddlers scurgeri

Imparte Cu Prietenii Tai: