301 de nume poloneze și versiuni interesante din întreaga lume

Nume De Bebeluși

Există 301 de nume poloneze pe această listă, ceea ce este interesant deoarece există atât de multe versiuni diferite din întreaga lume. Este clar că cultura poloneză are o istorie bogată și multe influențe diferite. Această listă include multe nume comune, precum și unele mai unice. Este interesant de văzut diferitele ortografii și pronunții ale acestor nume. Unele dintre numele de pe această listă sunt foarte familiare, în timp ce altele sunt mai nefamiliare. În general, această listă este o resursă excelentă pentru oricine este interesat să afle mai multe despre numele poloneze.

este pe bază de lapte nutramigen

Actualizat la 30 ianuarie 2023 18 minute citite

Prezentare generală

Cauținume polonezepentru copilul tau? Acestea pot fi cool și nume unice pentru micuțul tău, mai ales că au de obicei ortografii care nu sunt folosite în mod obișnuit în SUA.

Oamenii polonezi au de obicei nume de bebeluși în funcție de sex, de obicei diferențiate printr-un -a la sfârșitul luinume de fetiță. De cele mai multe ori, poloneznume de băiețise termină cu o consoană sau orice altă vocală, cu excepția a.

Consoanele k și w sunt de asemenea utilizate în mod obișnuit. De exemplu, Anna este scrisă Anka, în timp ce Veronica devine Weronikia.

rechemare formula perrigo 2022

De asemenea, puteți observa o mulțime de nume care se termină în -ek, cum ar fi Janek pentru John și Franciszek pentru Francis.

Altele sunt scrise cu mai multe consoane în succesiune (de exemplu, Nadezhda pentru Nadia și Zygmunt pentru Sigmund).

Împărtășim mai jos 301 unice saunume popularepentru fete, inclusiv câteva versiuni poloneze interesante ale opțiunilor din întreaga lume.

Nume poloneze de bebelușiPentru băieți și fete (după categorie)

Ce sunt tipiceNume poloneze?

Agnes (polonezănume de fată) – Sfânt, curat sau cast; versiunea greacă nume de fată Agnes și pronunțat ca ag-nee-yesh-ka
Aurek (polonezănume de băiat) – Blond
Bronya (poloneză și Rusă nume de fată ) – Protecție sau blindaj; adesea scris ca Bronia inPolonia
Cazimir(Engleză,latin,slavă, și limba franceza nume de băiat ) – Distrugătorul păcii;nume popularprintre regii polonezi
Janek(poloneză și estonănume de băiat) - Dumnezeu este milostiv; varianta aEnglezănumele Ioan
Kalina (poloneză, bulgară și Hawaiiannume de fată )- Numele florii adică viburnum; Variațiile de ortografie includ Kalena, Kalene și Kaline
Lech (poloneză șiceh nume de băiat) - ANu există(persoana dinPolonia); el estePolonii’ tatăl mitic și fratele luicehși Rus, conform legendei
Zbigniew (poloneză șislavă nume de băiat) – A risipi mânia; pronunțat ca s-big-neff
Zoja (poloneză și vechigreacăNume pentru fete, pronunțat ca zo-ya) – Viața; varianta lui Zoe

Ce sunt cool șiNume populare polonezePentru O Fată?

Aldona (poloneză,lituanian, și limba germana nume de fată ) – Nobil și onorabil
Alina (poloneză, română și RusăNume pentru fete) - Nume care înseamnă lumină (purtător de lumină), strălucitor sau vesel; varianta lui Eileen
Aniol (poloneză) – Nume de înger adică mesager al lui Dumnezeu; varianta lui Angel sau Angela
Oaia (poloneză, vechegreacă, șiportugheză) – Fiica mării; poate fi, de asemenea, a nume de sirenă
Eda (Engleză, turcă și limba germanaNume ) – Manierat și bogat; poate fi, de asemenea, a numele animalului de companie sau porecla pentru Edith
Ela (poloneză) – Senină și nobilă; poate fi o variație a Italiană nume de fată Ea
Eliza (poloneză,Engleză, șilimba germana) – Dumnezeu este jurământul meu; poate fi o formă scurtă aebraică biblicnume de fată Elisabeta
Felka (poloneză șilatin) – Norocos; o variantă aEnglezănumele Felicity
Ina (poloneză șilatin) – Femininsufix; poate însemna și acasă sau a se distra ca anglo-saxonnume de fată
Inka (poloneză) – Zeiță sau strămoș; poate însemna, de asemenea, lumină, strălucitoare, torță și strălucitoare ca o variantă a greacăNume Helena
Michalina (poloneză șiebraică) – Cine este ca Dumnezeu?; de asemenea, un nume de înger și o variantă poloneză feminină a lui biblicnume de băiat Mihai
Renia (poloneză șilatin) – Născut din nou sau renascut mic; unii părinți ar putea considera acest lucru a curcubeunumele bebelusului
Tola (poloneză) – Neprețuită, prosperă sau înfloritoare; înseamnă, de asemenea, roșu stacojiu ca aebraicăNume

Ce sunt poloneze comuneNume masculine?

Antonie(Lustrui,latin, catalană șigaleză) – Neprețuit
Bronislaw (poloneză șislavă)- Nume războinic adică apărător glorios sau armă a gloriei; pronuntat ca bro-nis-laf
Estek (poloneză) - Sincer
vaca (poloneză,latin, și limba germana nume de băiat ) – Prieten onorat sau prieten războinic
Jarek (poloneză șiNume slav)- Numele naturii adica primavara
Konrad (polonez,limba germanași scandinavă) – Nume puternic adică sfat curajos
Maciej (poloneză, pronunțat ca maa-chey) – Darul lui Dumnezeu; varianta aebraică nume biblic Matei
Makary (poloneză și greacă nume de băiat ) – Suprem binecuvântat, norocos sau iubit de Dumnezeu
Teos (poloneză șigreacă) - Dar de la Dumnezeu
Wojciech(poloneză șislavă) – Războinic; pronuntat ca vo-jek
Zygi (poloneză) – Pace, protecție sau victorie

curajos și puternicNume poloneze

Alexandru(poloneză șigreacă nume de băiat) – Apărătorul bărbatului; scris și ca Aleksandr
Alexandru(poloneză șigreacă nume de fată) – Apărătorul poporului
Arturek (poloneză și norvegiană vechenume de băiat) – Omul urs, curajos, sau nobil; varianta lui Arthur și poate însemna și un adept al lui Thor
Emilia (poloneză,latin, șilimba germana nume de fată) – Rival, străduiește-te, excelează sau muncitor
Minka (poloneză și teutonă, agermaniclimbaj) – Cu coif aurit, puternic, hotărât; poate fi, de asemenea, o poreclă sau o formă mai scurtă a lui Wilhelmina

Rar și uitatNume poloneze

Dzirżyterg (polonezănume de băiat) – Cetate; pronuntat ca zer-zi-derr
Gniewomir (poloneză șislavă nume de băiat) – Cel care potolește furia; pronuntat ca genunchi-vo-mir
Rysio (poloneză șilimba germana nume de băiat) – Lider puternic sau putere și comandant curajos; o formă a lui Richard
Stręgobór (poloneză și Italiană nume de băiat ) – Luptă cu inele; deasemenea o nume vrăjitoare adică vrăjitor și folosit ca nume de personaj pentru un vrăjitor și iluzionist în Vrajitorul serie

Versiuni poloneze ale numelor din întreaga lume

Alice(Lustruinume de fată) – Nobil; varianta alimba germananumele Alice
Anastasia (polonezănume de fată) – Renăscut sau înviere; varianta aRusășigreacă nume de fantezie Anastasia sau Annastacia
Andrew(Lustruinume de băiat) – Războinic sau bărbătesc; varianta lui Andrei
Anka (poloneză, croată, sârbă, bulgară șislavă nume de fată)- Nume care înseamnă har ; versiunea Annei
Arek (poloneză, scandinavă șilimba germana nume de băiat) – Munte înalt și înălțat; varianta aebraicănumele Aaron
Atka (poloneză și vechegreacă nume de fată) – Onorabil, amabil și bun; versiuneaEngleză,limba germana, și ItalianăNume Agatha
Asta (polonezănume de fată) – Stâncă; varianta de Sela sau Cella
Întregul (polonezănume de fată)-latinizatversiunea greacănumele zeiței Selene (zeița lunii)
Cesia (polonezănume de fată) – Orb sau al șaselea; varianta alatinși proto-indoeuropeannume de fatăCecilia
Danuta (polonezanume de fată) – Dumnezeu este judecătorul meu; varianta feminina aebraică nume de băiat Daniel
Eleonora (poloneză, olandeză,limba germana, șiItaliană nume de fată) - Lumina stralucitoare; variație agreacăși limba franceza nume de fată Eleanor
Eric (poloneznume de băiat) – Domnitor etern; variantă a vechiului nordic și scandinavnume de băiatEric
Filip(Lustrui,suedez, șinume norvegian pentru băieți) – Iubitor de cai; varianta agreacă nume de băiatFilip
Ieronime (poloneză,latin, și anticgreacă nume de băiat) – Cu nume sacru; varianta aEnglezăși limba francezaNume Ieronim
Izabella (poloneză,Italiană, șiportugheză nume de fată) – promisiunea lui Dumnezeu; varianta aebraicăși Spaniolă nume de fată Isabel
Isaac (polonezănume de băiat) – Râsete; variație aebraicănumele Isaac
Jacob (polonezănume de băiat) – Suplator; varianta aebraicănumeşte Iacov şi James și poate fi scris și ca Jakube
Janiusz (polonezănume de băiat) – Gateway; varianta alatinnumele Janus (zeul roman al porților, timpului, începuturilor și tranzițiilor)
George(Lustruinume de băiat) – Nume ocupațional care înseamnă fermier; o variantă aEnglezășigreacănumele George
Jolanta (poloneză,ceh,latin, șigreacă nume de fată) – Culoare și nume de plantă de fată adică violet
Karol (polonezănume de băiat) – Om liber; varianta alimba germanași scandinavănume de băiatKarl
Karolinka (polonezănume de fată) – Om liber; forma feminină a lui Karl și o variantă a lui Caroline
Catherine(Lustruinume de fată) – Pur – variantă agreacăpe nume Catherine
Krysta (poloneză și scandinavănume de fată) – Urmatorul lui Hristos; forma feminină alatinNumecreştin
Maksymilian (polonezănume de băiat) - Cel mai bun; varianta alatiniar numele roman Maximilian
Marek (poloneză,ceh, șislovacă nume de băiat) – Războinic sau dedicat lui Marte (zeul roman al războiului); varianta alatinșiEnglezănumele Mark
Melchior (poloneză și olandezănume de băiat) – Regele luminii sau orașul regelui; varianta aebraicășiSpaniolăpe nume Melchior
Moszek (poloneză și egipteanănume de băiat) – Livrat din apă; varianta aebraicănumește Moise și poate fi scris și ca Mosze
Nadezhda (poloneză,Rusă, șislavă nume de fată) – Speranță; varianta aEnglezăși nume arab de fatăNadia sau Nadya
Ola (poloneză,norvegian, șisuedez nume neutru de gen ) – Relicva strămoșilor; variantă a numelui vechi nordic Olaf
Olek (poloneză șiucrainean nume de băiat) – Apărătorul poporului; varianta agreacă nume nebinar Alex
Olesia (poloneză,ucrainean, șiRusă nume de fată) – Sfânt sau binecuvântat; variantă a numelui scandinav Olga sau a numelui vechi nordic Helga
Patrick (polonez șilatin nume de băiat) – De origine nobilă; varianta a irlandez nume de băiat Padraig sau al luiEnglezădin Patrick
Rafal (poloneznume de băiat) – Dumnezeu vindecă; varianta aebraicăpe nume Rafael
Rozycka (poloneză șimaghiară nume de fată, pronunțat ca ru-zee-kah) – Floare de trandafir sau trandafir destul de; varianta alatinșilimba franceza nume de fatăRosalie, care poate fi scrisă și Rozalia
Richard (poloneznume de băiat) – domnitor puternic; varianta lui Richard
Serg (poloneză și Rusă nume de băiat ) – Servitor; varianta alatinșilimba franceza nume de băiatSerge
Szymon (polonezănume de băiat, pronunțat ca she-mon) – Dumnezeu a auzit; variantă a anticuluigreacășiebraică nume de băiatSimon
Tedorik (polonezănume de băiat) - Dar de la Dumnezeu; o formă a anticuluigreacănumele Teodor
Tesa (poloneză șiEngleză nume de fată) – Prieten al lui Dumnezeu sau iubit de Dumnezeu ca variantă aEngleză,limba germana, șigreacănumele Theresa; poate însemna și vară sau a recolta ca aportughezășiSpaniolăNume
Tim (nume polonezpentru băieți) – cu frică de Dumnezeu sau cinstit de Dumnezeu; varianta VechiuluigreacășiEnglezănumește Timothy și poate fi scris și Tymoteusz
Ulryck (polonezănume de băiat) – domnitor regal sau nobil; varianta Vechiuluilimba germananumele Ulrick
Walenty (polonezănume de băiat) – Puternic și sănătos; varianta alatinși numele roman unisex Valentine
Valeria (polonezănume de fată) – Forță și sănătate; varianta alatinșilimba francezape nume Valerie
Zeno (polonezănume de băiat) – Gazda sau darul lui Zeus; variantă a anticuluigreacănumește Zeno și greacănumele lui Dumnezeu Zeus
Zosia (polonezănume de fată) – Înțelepciunea; varianta a popularnume de fată Sofia degreacăorigine; ortografiat și ca Zosha
Zygmunt (polonezănume de băiat) – Cucerirea protecției; varianta deEnglezășilimba germana nume de băiatSigmund

Porecle poloneze și Nume de animale de companie

Alexis(Lustruinume de băiat) – Apărătorul omului; variantă a lui Alexis și poate fi o formă mai scurtă a lui Alexandru
Bron (polonezănume de băiat) – Apărător glorios sau armă a gloriei ca poreclă pentru Bronislaw; poate însemna și maro sau închis ca anglo-saxon sau VechiEngleză nume de băiat
Jas (polonezănume de băiat) – Închinat de Dumnezeu ca o variantă a lui Ioan, înlocuitor ca variantă a lui Iacov sau trezorier ca formă de o silabă al persanului şi arabic nume de băiat Jasp
Koby (polonezănume de băiat) – Supplanter ca nume de animal de companie pentruebraică nume biblic Iacov sau broasca testoasa ca varianta a negrunume de băiat Kobe de origine swahili (africană).
Mina (poloneză șiscoţian nume de fată) – Protector hotărât ca formă scurtă a limba germana nume de fată Wilhelmina, a nume care înseamnă iubire ca altalimba germananume, sau regalitate ca agreacăNume
Deci (poloneză,Spaniolă,suedez, și Italiană nume de fată ) - Dar de la Dumnezeu; numele animalului de companie pentru mai mult timp greacă nume de fată Teodora
Zanna (polonezănume de fată) – Dumnezeu este milostiv ca o variantă aEnglezănumește Jane sau crin ca o formă mai scurtă de Susanna; poate fi scris și ca Zana

Neutru de genNume poloneze

Marian (poloneză,ceh, și numele românesc unisex) – Deși folosit în mod obișnuit ca a nume de fată în SUA, este considerat înPoloniaca formă neutră din punct de vedere al genului a lui Marius și Marianus, ceea ce înseamnă legat de Marte (zeul roman al războiului)
Michal (polonez,ceh, șislavăsorabnume de băiat) – Cine este ca Dumnezeu?; biblicnume de fată considerat ca un nume polonez unisex și o variantă a nume de înger Mihai
Secara (poloneză șiEnglezănume nebinar) – Mesager sau cavaler; deasemenea o forma scurta sau porecla pentru Ry- nume precum Ryder, Ryland și Ryley

Nume polonezeDe la A la Z

Nume polonezeÎncepând cu A

Dau (poloneză, egipteană șilatin nume de băiat) – Întunecat, de la Adriatică (Marea), sau primește ajutor de la zei
Agata (poloneză,suedez, poloneză, slovenă, croată,Rusă, sârbă, șiItaliană nume de fată) – Onorabil și bun; variație a greacăNume Agatha
Albek (poloneză,latin, și limba germana nume de băiat ) – Bărbat din Alba sau alb
Albin (poloneză,ceh, șisuedez nume de băiat) – Alb, strălucitor sau strălucitor; varianta aEnglezănumele Alvin sau Italiană nume de băiat Albinos
El a născut (polonezănume de fată) – De natură nobilă ca variantă a limba germanaNume Adelaide sau limba francezaNume Alice; poate fi scris și ca Alisia
Amalja (poloneză și goticănume de fată) – Harnic, muncitor și curajos ca o variantă alimba germananumele Amelia; poate fi scris și Amelja sau Amelcia
Angelica (poloneză,Italiană, și Rusă nume de fată ) – Angelic; varianta alatinșigreacănumele Angela
Ania (poloneză șislavă nume de fată)- Nume care înseamnă har sau grațios; o variantă alatin,greacă, șiebraicănumele Anna
Anzelm (polonezănume de băiat) – Ocrotit de Dumnezeu; varianta alimba germanape nume Anselm
Apolinar (nume polonez neutru din punct de vedere al genului) – Puterea sau apartenența lui Apollo (greacăzeul soarelui)

Nume polonezeÎncepând cu B

Bartos (polonezănume de băiat) – Fiu de brazde; înseamnă, de asemenea, fiul lui Talmai ca formă mai scurtă a vechigreacăNume Bartolomeu sau Bartolomeu
Basek (polonezănume de băiat) – Regist
Basha (poloneză, idiș și evreunume de fată) – Femeie străină; scris și caBasia
Busuioc(Lustruinume de băiat) – Regală; varianta agreacăpe nume Vasile
Spot (polonezănume de băiat) – Binecuvântat; de asemenea, o formă scurtă alatinșigermanicnumele Benedict sau Benedykt
Bernardyn (poloneză șilimba germana nume de băiat)- Nume puternic adică curajos ca un urs
Bertha (poloneză,ceh,Italiană,maghiară, slovenă, scandinavă și Spaniolă nume de fată )- Nume care înseamnă lumină (luminos); variaţie a Vechiului Înaltlimba germanape nume Bertha
Bertek (polonezănume de băiat) – Nobil și strălucitor sau nobil celebru
Blanka (poloneză,ceh, și croatănume de fată) - Alb; variație a ItalianăNume Bianca sau cel limba franceza nume de fată Blanche
Blazek (poloneză șiceh nume de băiat) – Cioială, bâlbâială sau bâlbâială ca o variantă a limba franceza nume de băiat Blaise; în ciuda semnificației nu prea bune a numelui, este încă o alegere populară pentru a onora oameni celebri, cum ar filimba francezamatematicianul Blaise Pascal
Bridget (polonezănume de fată) – Putere sau virtute; o variantă a celticului numele zeiței Brigid sau celEnglezănumele Bridget

Nume polonezeÎncepând cu C

Carel (polonezănume de băiat) – Om liber; o variantă a Vechiuluilimba germananumele Carl
Celina (poloneză șiportugheză nume de fată)- Nume care înseamnă lună sau ceresc; varianta alimba francezanumele Celine sau greacănumele zeiței Selene (zeița lunii)
Clemency (polonezănume de fată) – Milostiv, pașnic și liniștit; varianta alatin nume de fatăClementina

Nume polonezeIncepand cu D

Daniella (poloneză,Italiană, șiceh nume de fată) – Dumnezeu este judecătorul meu; versiunea feminină aebraică nume de băiat Daniel (deasemenea o biblicnume de băiat )
David (poloneznume de băiat)- Nume care înseamnă iubire (iubit); varianta aebraică nume de războinic David, după cel mai mare rege al Israelului care l-a ucis pe uriașul Goliat folosind o praștie când era tânăr
Dionysius (polonezănume de băiat) – Varianta a greacănumele lui Dumnezeu Dionysos al cărui nume înseamnă zeul vinului
Dodek (polonezănume de băiat) – Cadou sau erou
Domotor (polonezănume de băiat) – Fiul lui Demeter (greacăzeița recoltei și a culturilor); ortografiat și ca Dometer
Donat (polonezănume de băiat) – Cadou sau dat
Dorek (polonezănume de băiat) - Cadou de la Dumnezeu
Dymitr (polonezănume de băiat) – Dedicat lui Demeter

Nume polonezeÎncepând cu E

Edda (poloneză, scandinavă,limba germana, șiItaliană nume de fată) – Poezie; poate însemna și bunica în limba norvegiană veche și islandeză
Edka (polonezănume de fată) – Prosper în război
Edyta (polonezănume de fată) – Dar bogat sau cel bogat; varianta VechiuluiEnglezănumele Edith
Egidiusz (polonezănume de băiat)- Numele naturii însemnând ied (capră tânără) sau un nume de războinic care înseamnă protector sau deținător de scut; o variantă a anticuluigreacănumele Aegis
Eleonara (poloneză,Italiană,limba germana, și olandezănume de fată) – Una strălucitoare sau strălucitoare; varianta agreacășilimba francezanumele Eleanor
Elvira (polonezănume de fată) – Cu adevărat străin, alb, frumos, sau adevăr; varianta alimba germanape nume Elvira
Erta (poloneză șilimba germana nume de fată) – Unul luminos și faimos
Eugene (polonezănume de băiat) – Bine născut sau nobil; varianta agreacășiEnglezănumele Eugene, interesul amoros al printesa Disney Rapunzel în Încurcat
Ewa (polonezănume de fată) – Viața; varianta aebraicănumele Eve

Nume polonezeÎncepând cu F

Filipa (polonezănume de fată) – Iubitor de cai; varianta lui Philippa, forma feminină a luigreacă nume de băiatFilip
Florek (polonezănume de băiat) – Înflorire sau locuitor lângă pădurea unde cresc florile; varianta alimba germanaiar numele roman Florian
Francisc(Lustruinume de băiat) – francez sau om liber; varianta alatinșiEnglezănumele Francisc
Franus (polonezănume de băiat) – francez sau om liber ca variantă alimba germananumele Frank’ poate fi scris și ca Franio
Fryderyk (polonezănume de băiat) – domnitor pașnic; varianta aEnglezănumele Frederick șilimba germananumele Friedrich
Frydryka (polonezănume de fată) – domnitor pașnic; varianta aItalianănumele Frederica, o variantă feminină a lui Frederick

Nume polonezeIncepand cu G

Gustave (polonez șislavă nume de băiat) – Staful lui Dumnezeu sau oaspete celebru; varianta alimba germananumele Gustave sau numele scandinav Gustaw
Nevoie (polonezănume de băiat) – Domnirea cu sulița; versiunealimba germananumele Gerald
Grazyna (polonezănume de fată) – Frumos sau grație; varianta alatinnumele cuvântului Grace
Genowefa (polonezănume de fată)- Nume care înseamnă apă (undă albă) sau spirit alb; înseamnă, de asemenea, femeie de trib sau a rasei femei ca o variantă alimba francezanumele Genevieve
Gerwazy (polonezănume de băiat) – Războinic sau suliță; varianta Vechiuluilimba germananumele Gerald
Gotfryd (polonezănume de băiat) – Angajarea pașnică sau pacea lui Dumnezeu; variantă a Vechiului Înaltlimba germanași numele norvegian vechi Godfrey
Gizela (poloneză,ceh, și letonănume de fată) – gaj sau jurământ; varianta alimba franceza nume de fantezie Giselle

Nume polonezeÎncepând cu H

Hania (polonezănume de fată) – Har sau tabără; varianta aebraicăbiblicnume de fatăHannah
Henka (polonezănume de fată) – conducător de acasă sau binecuvântează casa; varianta feminină a lui Henry, un Bătrânlimba germana nume de băiat
Henry (polonezănume de băiat) – Domnitorul căminului; varianta lui Henry
Hieronymus (polonezănume de băiat) – Sacrul ca variantă aEnglezăși Vechigreacănumele Ieronim; poate fi scris și ca Hieronim
Holleb (polonezănume de băiat) - Unde

Nume polonezeÎncepând cu I

Acestea (polonezănume de băiat) – Ied, capră tânără; o versiune a anticuluigreacănumele Aegis
Ignac (polonezănume de băiat)- Nume care înseamnă foc (aprins), raze de soare, sau născut din foc; varianta aSpaniolăpe nume Ignacio
Ingvar (poloneză și slovenănume de băiat) – Războinic; varianta a RusăNume Igor
Ita (poloneză, idiș și irlandez nume de fată ) – Sete
Itka (polonezănume de fată) - Prosper
Cel (poloneznume de băiat) – Nume de plantă care înseamnă tisa; varianta alimba francezanumele Yves
Iwonka (polonezănume de fată) – Tisa; versiunealimba francezape nume Yvonne
Iza (poloneză șiSpaniolă nume de fată) – Dumnezeu este jurământul meu sau jurământul lui Dumnezeu
Izydor (polonezănume de băiat) – Darul tronului

Nume polonezeÎncepând cu J

Jack(Lustruinume de băiat) – Floare de zambila; scris și ca Jacenty
Hedwig(Lustruinume de fată) – Refugiu în război; varianta alimba germananumele Hedwig
Iacov(Lustruinume de băiat) – Cel care înlocuiește; varianta aebraicănumele Iacov
Janeska (polonezănume de fată) - Dumnezeu este milostiv; versiune aEnglezășiscoţiannumele Jean
Janiuszek (polonezănume de băiat) – Născut în ianuarie; ortografiat și ca Januarius
Janka (poloneză șimaghiară nume de fată) – Iehova este milostiv; varianta aEnglezănumele Jane
Jena (polonezănume de fată) – Paradisul
Joanka (polonezănume de fată) – Domnul este milostiv
Jola (polonezănume de fată) – Varianta culorii sau nume de plantă de fată violet
Josephine (polonezănume de fată) – Domnul adaugă; varianta alimba francezape nume Josephine
Judyta (polonezănume de fată) – Femeie din Iudeea (un nume de loc biblic); varianta aebraicănumele Judith
Julius (polonezănume de băiat) – Tineret sau cu barbă pufă; versiuneagreacănumele Iulius
Juri (poloneză și arabic nume de băiat ) – Fermier sau muncitor de pământ; varianta agreacănumele George
Justyna (poloneză șilatin nume de fată) – Drept, drept și drept; varianta feminina alatinnumele Justin

Nume polonezeÎncepând cu K

Casper(Lustruinume de băiat) – Aducător de comori; variantă a numelui persan Casper sau Jasper și, de asemenea, ortografiat ca Kasper
Kamilka (polonezănume de fată) – Tânăr însoțitor de ceremonie; varianta alimba francezanumele Camille
Karolek (polonezănume de băiat) - Puternic
Kasienka (polonezănume de fată) – Iubit sau curat; varianta agreacăpe nume Catherine
Kaska (polonezănume de fată) – Pură; versiuneaEnglezănumele Kate
Cazimir(poloneză șislavă nume de băiat) – Celebrul distrugător al păcii
Protecție (poloneză,maghiară, șislavă nume de fată) - Curajos
Klaudia (poloneză,maghiară, șislavă nume de fată) – Incintă, șchiopătând și șchiopătând; varianta alatiniar numele roman Claudia
Klaudiusz (polonezănume de băiat) – Schiop sau voinic; varianta alatinnumele Claude
Clementine (polonezănume de fată) – Blând și milostiv; varianta alatinpe nume Clementine
Constance (polonezănume de băiat) – Constant ca variantă alimba francezanumele Constantin; ortografiat și ca Konstantyn
Cornelius (poloneznume de băiat) - Corn; variație alatinpe nume Cornelius
Kristina (poloneză și scandinavănume de fată) – Uns sau acreştin; variație alatinșilimba francezanumele Christine

Nume polonezeÎncepând cu L

Landislaus (poloneză șislavă nume de băiat) – Regulă glorioasă
Laurka (polonezănume de fată) – Încoronat cu lauri sau victorie; varianta alatinpe nume Laura
Lena (poloneză,limba germana, șisuedez nume de fată) – Lumină, atrăgătoare, strălucitoare și frumoasă
Liljana (polonezănume de fată) – Dumnezeu este jurământul sau crinul meu
Lopa (poloneză și indianănume de fată) – Învățat sau soția unui înțelept
Lucy (polonezănume de fată) – Lumina zilei; versiunealatinșiEnglezănumele Lucy
Lutek (polonezănume de băiat) – Renumit războinic ca versiune alimba germanașilimba francezanumele Ludwig; scris și ca Ludwik

Nume polonezeÎncepând cu M

Maddie (polonezănume de fată) – Femeie din Magdala; versiuneaebraicănumele Magdalena
Casa(Lustruinume de fată) – Splendid
Maksym (poloneză șiucrainean nume de băiat) - Cel mai bun; versiunea numelui roman Maximus
Mandek (polonezănume de băiat) – Războinic
Marcia (polonezănume de fată) – Războinic; varianta feminina alatinnumele Mark
Martyna (polonezănume de fată) – Adeptul lui Marte
Masia (polonezănume de fată) – Amar; versiuneaebraicănumele Martha
Matei (polonezănume de băiat) - Dar de la Dumnezeu; versiuneaebraicănumele Matei
Maury (polonezănume de băiat) - Cu ten închis; varianta alatinpe nume Maurice, tatăl lui printesa Disney Belle în Frumoasa și Bestia
Mela (poloneză și hindinume de fată) - Serviciu religios
Melcia (poloneză și teutonănume de fată) – Ambițios
Melka (poloneză șiceh nume de fată) - Întuneric; deasemenea o nume care înseamnă apă (vadul râului) în amharică
Michalski (polonezănume de băiat) – Cine este ca Dumnezeu?; versiuneaebraicănumele Michael
Moș Crăciun– (polonezănume de băiat) – Victoria poporului; varianta agreacănumele Nicolae
mile (polonezănume de fată) – Tânăr însoțitor de ceremonie; versiunea mai scurtă aItalianăpe nume Camilla
Miron (poloneznume de băiat) – Pace sau smirnă (un condiment aromat)

Nume polonezeIncepand cu N

Nacek (poloneză șilatin nume de băiat)- Nume care înseamnă foc (cel înflăcărat)
Nadzia (polonezănume de fată) – Speranță; varianta aucraineannumele Nadiya sauarabicnumele Nadia
Narcis (polonezănume de băiat) – Amorțeală
Nastka (poloneză,Rusă, letonă șilituanian nume de băiat) - Înviere; scris și ca Nastusia și o variantă a luigreacănumele Nastassia
Nelek (polonezănume de băiat) - Un corn

Nume polonezeÎncepând cu O

Oliwjer (polonezănume de băiat) – Descendenții strămoșilor; variantă a numelui vechi nordic Oliver
Otek (polonezănume de băiat) – Noroc sau detaliat și independent ca variantă agermanicnumele Otto; ortografiat și ca Onek, Otton sau Oton
Osmanek (polonezănume de băiat) – Ocrotire dumnezeiască sau protector divin; de asemenea o variantă alimba germananumele Osmund
Otilia (polonezănume de fată) – Prosper în luptă sau bogat; varianta alimba germana,ebraică, șilimba francezape nume Odette

Nume polonezeÎncepând cu P

Patek (polonez și evreunume de băiat) - Naș
Patrick (polonezănume de băiat) – Nobil; varianta alatinnumele Patrick
Paulin (poloneză șilatinnume unisex) – Mic ca o versiune alatinnumele Pavel sau Romanulnume de familie(nume de familie) Paulus; scris Pawlina ca o versiune alimba franceza nume de fatăPauline
Paula (polonezănume de fată) – Umil sau mic; versiunea feminină alatin nume de băiatPaul
Coji (polonezănume de fată) - De la mare
Pelcia (polonezănume de fată) – Țesător
Petronela (Polishnume de fată) – Piatra sau piatra mica; versiunea feminină agreacănumele Petru
Philippa (polonezănume de fată) – Iubitor de cai; varianta feminina alimba francezașigreacănumele Filip
Lustruinume de fată) – Mic și umil sau a nume de floare adică mac ca anarabicNume

Nume polonezeÎncepând cu Q

Quast (poloneză șilimba germananume de familie) – ciucuri (ornament suspendat) sau loc copleșit cu crenguțe

Nume polonezeÎncepând cu R

Rachela (polonezănume de fată) – Oaia (oaia femela) sau una cu puritate; versiuneaebraicănumele Rachel
Radoslaw (poloneză șislavă nume de băiat) – Iubește pacea sau pe cineva care sărbătorește fericirea
Rafal (poloneznume de băiat) – Dumnezeu vindecă; varianta aebraicăpe nume Rafael sau Rafael
Rajmund (polonezănume de băiat) – Puternic sau sfătuitor și protector; varianta alimba germanape nume Raymond
Regina (polonezănume de fată) – Regina; varianta alatinnumele Regine
Roksana (poloneză șiRusă nume de fată) – Luminos sau zori; variaţie a persanului şilatinpe nume Roxane
Ryszard (polonezănume de băiat) – domnitor puternic; versiunea Vechiuluilimba germananumele Richard

Nume polonezeÎncepând cu S

Sabinka (polonezănume de fată) – Al tribului Sabinei (vechiItalianăoameni) ca variantă alatinnumele Sabine; ortografiat și ca Sabiny, Sabka și Sabcia
Salamen (polonezănume de băiat) – Pace; varianta aebraicănumele Solomon
Salcia (Polishnume de fată) – Prințesa; versiuneaEnglezăpe nume Sally sauebraicăpe nume Sarah
Saloma (poloneză,slovacă, și croatănume de fată) – Pace; variație aebraicăpe nume Salome
Salvator (poloneză șilatin nume de băiat) – Mântuitorul
Sergiusz (poloneznume de băiat) – Însoțitor
Sewek (polonezănume de băiat) – Slujitorul lui Dumnezeu
Seweryn (polonezănume de băiat) – Sever, grav sau sever; varianta lui Severus, a nume vrăjitoare pentru un profesor strict în Harry Potter serie
Silwia (polonezănume de fată) – Din pădure; varianta alatinpe nume Sylvia
Stanislav(poloneză șislavă nume de băiat) – Cineva care atinge glorie sau faima; variantele pot include Stanislav, Stanislaus și Stasiak
Stefcia (polonezănume de fată) - Coroană; varianta agreacănumește Stephanie și poate fi scris și Stefa
Revelion (polonezănume de băiat) – Din pădure; versiunealatinnumele Sylvester
Szmon (polonezănume de băiat) – A fi auzit sau a asculta ca variantă agreacășiebraicănumele Simon; ortografiat și ca Symon
Szymanski (polonezănume de băiat) – Fiul lui Symon; poate fi, de asemenea, a al doilea nume pentru băieți

Nume polonezeÎncepând cu T

Subțire (polonezănume de băiat) – Nemuritor
Teodora (poloneză,Italiană,Spaniolă, șisuedez nume de fată) - Dar de la Dumnezeu; versiunea feminină a anticuluigreacăși VechiEngleză nume de băiat Teodor
Teodorek (polonezănume de băiat) – Darul lui Dumnezeu ca variantă a lui Teodor; ortografiat și ca Teodozji
Terenia (polonezănume de fată) – A recolta sau a Pământului
Tereska (polonezănume de fată) – Sfârșitul verii sau recoltatorul; varianta alimba francezanumele Therese
Titek (polonezănume de băieți) – Titlu de onoare sau putere; variantă a romanului şilatinnumele Titus
Tolek (polonezănume de băiat) - Dar de la Dumnezeu
Tomsia (polonezănume de fată) – Gemeni; varianta feminina aebraică geamănnume de băiat Toma
O tonă (polonezănume de băiat) – Neprețuit sau bogat
Adevărat (polonezănume de fată) – Foarte lăudabil
Truda (polonezănume de fată) – O fată care luptă pentru țara ei, puterea suliței sau femeie luptă
Tymon (polonezănume de băiat) – Recompensa sau onoare; variație a lui Timon, suricatul în Regele Leu

Nume polonezeÎncepând cu U

Uriasz (polonezănume de băiat) – Dumnezeu este lumină; versiuneaebraicănumele Urie
Urszula (polonezănume de fată) – ursulețul mic; varianta alatinpe nume Ursula

Nume polonezeÎncepând cu V

Valery (polonezănume de fată) – Forță și sănătate; variație alimba franceza nume de fatăValerie
Valeska (poloneză șislavă nume de fată) – Domn glorios sau conducător splendid; varianta lui Valerie

Nume polonezeÎncepând cu W

Walentyna (polonezănume de fată) – Puternic și sănătos; variaţie a romanului şiItalianănumele Valentina
Varșovia (polonezănume de fată) – Țara Warsz sau un nume de loc pentruVarşoviaînPolonia; folosit și ca a al doilea nume pentru fete
Wenczeslaw (polonezănume de băiat) – Glory of the Wends (diverse triburi din Europa) sau glorie mai mare; variantele includ Wienczylaw, Wienczyslav și Waclaw
Weronika (polonezănume de fată) – Imagine adevărată; varianta alatinpe nume Veronica
Victor (poloneznume de băiat) – Cuceritor; varianta alatinnumele Victor
Vera (polonezănume de fată) – Adevăr sau credință; versiunealatinvirtutea nume Vera
Wierka (polonezănume de fată) – Adevărat sau purtător de victorie
Vincent (poloneznume de băiat) – Învingător sau de cucerit; varianta alatinnumele Vincent
Wit (poloneză șilatin nume de băiat) - Plin de viață; varianta aItalianănume Vito sau olandezul şilimba germananumele Veit
Wlodzimirez (polonezănume de băiat) – De mare putere sau a domni cu măreție; varianta aslavășiRusăpe nume Vladimir

Nume polonezeÎncepând cu X

Xawery (polonezănume de băiat) – Casă nouă ca versiune aarabicnumele Xavier; scris și ca Ksawery
Xymena (polonezănume de fată) – Cel care aude sau eroină; varianta aebraicănumele Ximena

Nume polonezeÎncepând cu Y

Yanna (polonezănume de fată) - Dumnezeu este milostiv; versiuneagreacănumele Ioana

Nume polonezeÎncepând cu Z

Zarek (polonezănume de băiat) – Dumnezeu să ocrotească pe rege
Zefiryn (polonezănume de băiat) – Vânt de vest după Zephyr, zeul vântului de vest în greacămitologie
Ziven (polonezănume de băiat) – Viu și viguros sau lumina lui Dumnezeu
Zocha (poloneză,ceh, șiucrainean nume de fată) – Înțelepciunea ca variație a Sophiei; ortografiat și ca Zofia
Susanna(Lustruinume de fată) - Crin; variantă a numelui egiptean și persan Susanna
Siegfried (polonezănume de băiat) – Pacea victoriei;germanicși numele vechi nordic Siegfried

Uzual &Populară polonezăNumele de familie

De asemenea, puteți alege nume de familie ca nume de nume sau de mijloc pentru micuțul dvs.:

enfamil contactati-ne

Poloneză tipicăNume de familiesau Nume de familie

Brzezinski (poloneză șiebraică) - Mesteacan
Dabrowski (poloneză) – Stejar
Nowak (poloneză) – nou venit
Ostrowski (poloneză și evreiască) – Lunca de apă a insulei sau de pe insula fluvială

Nume legate de locație

Krakowski (polonez și evreu) – Cineva din orașul Cracovia

Nume ocupaționale

Kaczmarek (vechi polonez) – Hanciu
Slusarski (poloneză) – Lăcătuș
Wozniak (poloneză) – Funcționar sau funcționar al orașului

Nume de familie patronimice poloneze

Andrysiak (polonez) – Fiul luiAndrew(celnume polonezpentru Andrew)

AlteNumele bebelușuluiListe

Țarănume de băieți
Negrunume de fete
Masculingreacănume de zeu
Nume de feteincepand cu K
mexicannume de băieți
mexicannume de fete
Unicnume de fetiță
Nume de mijloc pentru fete
Negrunume de băieți
greacăzei și zeițe
O silabănume de fete

Imparte Cu Prietenii Tai: