Cum să explici copiilor tăi Ziua moștenirii native americane

Părinte

Trei experți nativi îi spun lui Scary Mommy cum să onoreze ziua cu copiii de toate vârstele.

  O femeie le arată copiilor ei cum Pawnee, un trib de nativi americani, macină porumb la Field Muse... Joel Lerner/Xinhua prin Getty Images

După cum socotim cu versiuni văruite în alb ale istoriei americane am fost învățați, este esențial să vă ajutați copiii de toate vârstele să înțeleagă sens adevărat în spatele unora dintre sărbătorile pe care le sărbătorim, cum ar fi Ziua Recunoștinței. Și este imposibil să vorbim despre Ziua Recunoștinței fără a menționa Ziua moștenirii native americane, o sărbătoare civilă recunoscută vineri după Ziua Recunoștinței ca o zi de onorare a numeroaselor contribuții ale Popoarele native în Statele Unite, după cum îi spun experții în cultură nativă/indigenă pentru Mami înfricoșătoare.

Dacă sperați să onorați numeroșii nativi/indigeni din SUA împotriva lui lentilă comercializată de Ziua Recunoștinței , continuați să citiți pentru modalități de a vă menține discuția veridică, respectuoasă din punct de vedere cultural și lămuritoare, indiferent dacă aveți mici, adolescenți sau copii între ele.

Ce este Ziua Patrimoniului Nativ American?

Deși ar putea fi nou pentru tine, sărbătoarea este de mult așteptată pentru generațiile de nativi/indigeni americani care s-au luptat pentru a le onora rădăcinile, culturile, tradițiile și moștenirea. Primul semnat în lege în 2008, președintele Obama a semnat „Rezoluția Zilei Patrimoniului Nativ american” în 2009, recunoscând public ziua pentru prima dată, ca Jamie Schulze (Northern Cheyenne/Sisseton Wahpeton Oyate), director interimar pentru Southwest Association of American Indian Art's (SWAIA) , spune Mami Înfricoșătoare.

Sărbătoarea este în contrast puternic cu comercializarea Zilei Recunoștinței și Vinerea Neagră, așa cum Lauren Driscoll (Ren) , un Michigan FoodCorps membru al serviciului care lucrează cu trupele Little Traverse Bay ale indienilor Odawa și ale altor comunități indigene, explică.

„Așa cum mulți nativi văd Ziua Recunoștinței în sine ca o Zi națională de doliu, sărbătoarea oferă atât nativilor, cât și non-nativilor o zi în care să aducă un omagiu istoriei, culturii, pământului și mult mai mult nativ”, spune Driscoll. „Acesta este, de asemenea, o perioadă obișnuită în care comunitățile native sărbătoresc sezonul recoltei și, prin urmare, un timp pentru mulțumire și sărbătoare. Cu obiective similare de a celebra și onora popoarele indigene și istoria, Luna Patrimoniului Nativ american este sărbătorită în fiecare noiembrie din 1990”.

Driscoll menționează un avertisment esențial, menționând că „nu orice persoană este fană a Zilei Patrimoniului Nativelor Americane care este a doua zi după Ziua Recunoștinței – stabilită în „Vinerea Neagră”, această zi a lăcomiei și a capitalismului contrazice în mod direct credințele, culturile și tradițiile multora. Comunitățile native și este trecută cu vederea de știrile despre vânzări, mulțimi și cumpărături.”

Ajutându-ți copilul să înțeleagă

Indiferent de vârsta copiilor tăi, „Este important să recunoaștem că povestea comună a Zilei Recunoștinței este un mit care perpetuează stereotipuri dăunătoare și trece cu vederea maltratarea și violența oamenilor nativi din partea colonizatorilor englezi, sau a pelerinilor”, spune Driscoll. „Copiii pot înțelege foarte bine corectitudinea și dreptatea. În funcție de vârsta copilului, puteți explica apoi că colonizatorii englezi s-au pătruns în pământul nativilor americani și l-au proclamat ca fiind al lor, în ciuda miilor de ani de popoare native care trăiau acolo, i-au batjocorit pe nativi pentru modul în care au cultivat hrană, și-au furat stocurile de alimente și au mâncat-o pentru ei înșiși, au adus boli din Europa pe care nativii nu le-au întâlnit niciodată (bolnavându-și și ucigându-și comunitățile) și chiar au luat copii și adulți nativi din familii pentru a-i înrobi în comerțul internațional cu sclavi. .'

„Cea mai importantă parte pe care copiii trebuie să o recunoască este că primii americani – comunitățile native – au fost aici primii, au fost aici de mii de ani și au fost tratați cu dispreț și violență de la prima intruziune a englezilor”, adaugă ea. „Să știe că povestea spusă în mod obișnuit despre pelerini și nativi care mănâncă împreună o masă bună trece cu vederea furtul de pământ, pierderea culturii și genocidul din partea englezilor și nu numai că nu spune întreaga poveste, dar nu Este spus din perspectiva nativilor. În timp ce copiii mai mici ar putea să nu înțeleagă adevărata istorie a Zilei Recunoștinței, ei pot înțelege comunitățile native care au fost aici primele - oamenii Wampanoag care au salvat viețile pelerinilor - și pot înțelege tratamentul nedrept. Popoarele native continuă să experimenteze. Ei pot înțelege alimentele care au fost consumate de oamenii nativi în acea perioadă, să fie recunoscători pentru mâncarea pe care o mâncăm, pentru familia noastră și pentru pământul pe care ne aflăm și pentru a ne trata pământurile și sistemele alimentare cu același respect, grijă și simț al durabilității pe care nativii l-au păstrat întotdeauna.”

beneficiile respirației pranayama

Dacă copilul tău este confuz cu privire la motivul pentru care americanii continuă să sărbătorească Ziua Recunoștinței în ciuda istoriei sale întunecate, Driscoll sugerează să schimbi perspectiva propriilor sărbători de familie. „Pentru a onora sezonul recoltei, pentru a petrece timp cu familia, pentru a arăta recunoștință, pentru a onora pământul pe care ne aflăm, pentru a sărbători indigenii și istoria care ne-au făcut să putem lua o masă împreună. Faptul că comunitățile native sunt încă puternici este un act enorm de rezistență și putere și este important să le recunoaștem supraviețuirea și puterea, în ciuda anilor de violență și discriminare continuă astăzi.”

De asemenea, nu trebuie să-i faceți pe copii să simtă că au făcut ceva rău sau rău, adaugă Yatibaey Evans (Ahtna, Athabascan Alaska Native), producător creativ de PBS pentru copii Molly din Denali . „Cred că acest lucru vine de la teama că adevărul sau împărtășirea perspectivelor sau nedreptăților altora îi vor face cumva de rușine pe copii”, spune ea. „Principiile din spatele sărbătorii – oprirea pentru a mulțumi și a fi recunoscător pentru ceea ce aveți, a împărtăși cu ceilalți și a onora tradițiile – nu sunt rele și importante pentru a le împărtăși copiilor.”

Abordarea concepțiilor greșite și a stereotipurilor

Deoarece unele școli neglijează să picteze o imagine completă a istoriei nativelor, copilul tău ar putea avea întrebări despre stereotipuri și adevăruri, notează Schulze. Ea subliniază că „nativii americani și non-nativii sunt aproape la fel. Elevii nativi americani merg la școală și încearcă să învețe lucruri similare”.

Driscoll adaugă: „O mare concepție greșită este că nativii trăiesc doar în cărțile noastre de istorie și în trecut - există încă o mulțime de triburi recunoscute și nerecunoscute astăzi care continuă să-și celebreze istoria, cultura, modurile alimentare, tradițiile, limbile, religiile și mult mai mult. Comunitățile indigene dețin cunoștințe diverse, detaliate și extraordinare despre agricultură, știință, lumea noastră naturală, gestionarea durabilă a pământului, politică, sănătate și medicină și multe altele. Cunoștințele și știința indigene ar trebui susținute și predate la fel de mult ca știință și educație occidentală. Cunoștințele native tind să fie privite cu dispreț sau să nu fie privite la fel de importante ca alte cunoștințe, dar este esențial să nu continuăm această concepție greșită a „mai puțin decât”.

Cum să onorăm ziua împreună

„Există nenumărate moduri prin care familiile pot onora oamenii nativi de Ziua Recunoștinței, de Ziua Patrimoniului Nativ american și nu numai”, notează Driscoll. „Un loc bun pentru a începe este să cunoașteți terenul pe care vă aflați – acest site web te ajută să afli ce națiuni indigene, triburi și tratate există pe pământul pe care trăiești, lucrezi și pe care mergi la școală. Fă-ți timp să cercetezi oamenii nativi și istoria zonei tale, limbile vorbite și orice festival curent, expoziții de artă, expoziții de muzee sau alte forme de educație cu care te poți implica.”

Modul preferat al lui Driscoll de a onora comunitățile indigene este să gătește și mănâncă mâncăruri decolonizate folosind rețete de la bucătari indigeni. Acest carte de bucate este un loc grozav de început. „Pregătiți-vă mesele folosind alimente cultivate local pentru dvs. și de la ferme și întreprinderi care îngrijesc în mod echitabil pământul, angajații lor și comunitățile lor”, adaugă ea.

Bella nume de mijloc

„Poți citi și cărți de Autorii indigeni , a sustine Afaceri și organizații deținute de nativi , și asculta muzică nativă', spune Driscoll. „Pentru copiii mai mici, recomand cu căldură Keepunumuk: Povestea de Ziua Recunoștinței a lui Weeâchumun de Danielle Greendeer, care este scris de o femeie Wampanoag. Ca familie, puteți citi Adresa de Ziua Recunoștinței Haudenosaunee Salutări către lumea naturală . Cartea Iarbă dulce împletită pentru adulți tineri de Monique Gray Smith are o secțiune uimitoare despre Ziua Recunoștinței și este accesibilă cititorilor de toate vârstele.”

Driscoll continuă: „La școală, întreabă-i pe profesorii copiilor tăi cum predau despre Ziua Recunoștinței și Luna moștenirii nativilor americani, cere-le să predea informații corecte din punct de vedere istoric și cere-le să ofere informații elevilor despre țara natală pe care învață și să discutați despre istoria popoarelor indigene, a triburilor și a națiunilor din zona dvs. și nu numai.”

Evans rezumă perfect, recomandând familiilor „să-și amintească că respectul și înțelegerea culturii indigene nu ar trebui să înceapă și să se termine în noiembrie – ar trebui să fie ceva care ar trebui înțeles și sărbătorit pe tot parcursul anului”.

Imparte Cu Prietenii Tai: