celebs-networth.com

Soția, Soț, Familie, Statutul, Wikipedia

25 de ziceri populare irlandeze care oferă toată înțelepciunea pe care trebuie să o ofere Insula Smarald

Jocuri Distractive
ziceri irlandeze

PeopleImages / Getty

Ca oamenii care le-au vorbit, irlandez ziceri sau proverbe și-au făcut drum peste tot în lume. Unele citate oferă înțelepciune cu semnificații directe. Alții, trebuie să lucrați puțin mai mult pentru a găsi un sens mai profund, mai puțin confuz.

Pentru a vă salva acea lucrare, am creat o listă cu unele dintre cel mai faimos irlandez (sau seanfhocal, așa cum se numește în irlandeză) și le-a defalcat după traduceri și semnificații. Nu te simți deja mai înțelept?

pull up mărci
  1. Feriți-vă de furia unui om răbdător.
    Irlandez: Un om înțelept ia sfaturi.
    Această zicală avertizează că îi împinge chiar și pe cei mai răbdători și mai acomodați dintre oameni prea departe.
  2. Nu există niciun foc de foc ca și focul tău.
    Irlandez: Nu există focuri precum focurile tale.
    Ați ghicit: această frază înseamnă că nu există un loc ca acasă. Zicala „acasă este locul inimii” se referea inițial la vatra șemineului.
  3. Fie ca drumul să se ridice pentru a vă întâlni.
    Irlandez: Mult noroc pe drumul tău.
    Preferată printre cei care doresc bine, această frază înseamnă că drumul ar trebui să se ridice pentru a satisface nevoile dumneavoastră. Cu alte cuvinte, să nu existe obstacole în calea ta, orice cale te duce viața.
  4. Doi oameni scurtează drumul.
    Irlandez: Doi scurtează drumul.
    Această frază spune că compania face ca timpul să treacă. Atâta timp cât aveți pe altcineva cu care să discutați și să-l ascultați, nu veți observa trecerea timpului.
  5. Luați lumea plăcută și ușoară, iar lumea vă va lua la fel.
    Irlandez: Ia viața moale și viața te va duce moale.
    Această zicală este practic aceeași cu „zâmbește și lumea zâmbește cu tine”, ceea ce înseamnă că vei ieși din ceva ce ai pus în ea.
  6. Un om înțelept acceptă sfaturi.
    Irlandez: Un om înțelept ia sfaturi.
    Această frază spune că este o prostie să crezi că ești mai presus de sfaturile altora.
  7. Oricât de bună este băutura, se termină cu sete.
    Irlandez: Dacă beți este bine, setea este sfârșitul.
    Similar cu „iarba este întotdeauna mai verde pe cealaltă parte”, această frază implică faptul că unii oameni nu sunt niciodată mulțumiți, oricât de bine ar fi.
  8. Ziua cu vânt nu este ziua pentru stuf.
    Irlandez: Ziua vântului nu este ziua scalpului.
    Deși înseamnă literalmente că nu vă puteți repara acoperișul într-o zi cu vânt, această frază spune într-adevăr că nu puteți lăsa lucrurile până în ultimul minut și să vă așteptați ca acestea să meargă așa cum a fost planificat.
  9. Cel care este afară, partea lui se răcește.
    Irlandez: Cine este afară, își primește partea.
    Această zicală înseamnă că, dacă neglijezi ceva, nu va ieși nimic din el.
  10. Pune păstrăvul în plasă înainte să-l pui în oală.
    Irlandez: Pune păstrăvul în plasă înainte să-l pui în oală.
    Această frază avertizează să faceți totul pas cu pas.
  11. Oboseala dispare și beneficiul rămâne.
    Irlandez: Oboseala dispare și beneficiul rămâne.
    Acest lucru se spune că, chiar dacă munca este extrem de grea, veți profita de beneficii în cele din urmă.
  12. Nu poți fluiera și mânca masa în același timp.
    Irlandez: Fluieratul și mâncarea mesei nu este posibilă.
    Similar cu „nu poți să-ți iei tortul și să-l mănânci și tu”, această expresie înseamnă că nu îl poți avea în ambele sensuri.
  13. Fiecare câine este îndrăzneț în propria ușă.
    Irlandez: Fiecare câine este obraznic în ușa casei sale.
    Aceasta înseamnă că este ușor să fii îndrăzneț atunci când te afli în zona ta de confort.

    getman nume de fete

    Proverbe irlandeze, proverbe irlandeze

    DNCE / Giphy

  14. Porcii liniștiți mănâncă masa.
    Irlandez: Masa este mâncată de porcii tăcuți.
    Aceasta înseamnă că cei care sunt liniștiți fac de obicei cel mai mult, în timp ce cei care se laudă fac puțin.
  15. Mai bine o privire în fața ta decât două în spate.
    Irlandez: Mai bine un cal sărac decât niciun cal.
    Această zicală înseamnă că este mai bine să privim spre viitor decât să ne oprim asupra trecutului.
  16. Nu există un om înțelept fără vina și nici un prost fără o trăsătură bună.
    Irlandez: Un înțelept nu este fără vina sau o persoană fără caracter.
    Similar cu „lăsați cel care este fără păcat să arunce prima piatră”, această frază servește ca un memento de a nu-i judeca pe alții, așa cum toată lumea a făcut bine și rău.
  17. Adesea, gura unei persoane i-a rupt nasul.
    Irlandez: Gura unei persoane îi rupea adesea nasul.
    Această frază avertizează asupra modului în care lucrurile pe care le spune o persoană le pot pune în dificultate.
  18. Simțul cumpărat scump este cel mai bun fel.
    Irlandez: Simțul cumpărării este cel mai bun simț.
    Această zicală este un memento pentru a aprecia lecțiile pe care le-ai învățat din greșelile tale, deoarece nu le-ai fi învățat în alt mod.
  19. Dacă nu semeni în primăvară nu vei culege toamna.
    Irlandez: Dacă nu semeni în primăvară nu vei secera în toamnă.
    Aceasta înseamnă că fiecare succes vine odată cu planificarea și că nu vă puteți aștepta ca lucrurile să cadă la loc fără niciun efort.
  20. Chiar dacă aveți doar o capră puck de vânzare, fiți în mijlocul târgului cu ea.
    Irlandez: Dacă ai avea o pungă de capre, fii în mijlocul târgului cu ea.
    Referindu-ne la târgurile din Irlanda în care se vând cai și vite, această frază spune să fii mândru și să te vinzi, indiferent de ceea ce ai și de modul în care te compari cu ceilalți.
  21. Gândirea nu va face aratul pentru tine.
    Irlandez: Ideea de arat nu va face bine pentru tine.
    Deși au existat câteva amintiri despre importanța planificării pe această listă, această frază amintește că toate planurile și nicio acțiune nu generează succes.
  22. Nu există inundații, oricât de mari ar fi, care să nu scadă.
    Irlandez: Nu există nicio inundație de mărimea sa care să nu înoate.
    Această zicală înseamnă că toate lucrurile rele trec în cele din urmă.
  23. Nu vă numărați puii înainte de a fi eclozați.
    Irlandez: Vițelul a mâncat în stomacul vacii.
    Această expresie înseamnă că nu aveți prea multă încredere înainte ca planurile dvs. să se realizeze.
  24. Fie ca pisica să te mănânce și diavolul să mănânce pisica.
    Irlandez: Fie ca pisica să te mănânce și diavolul să mănânce pisica.
    Această zicală este un bilet dus direct către iad! Cel care spune că își dorește ca inamicul său să fie mâncat de o pisică și doar să se asigure că nu se mai întorc, pentru ca diavolul să mănânce apoi pisica.
  25. Puneți mătase pe o capră, este încă o capră.
    Irlandez: Puneți mătase pe o capră - este încă o capră.
    Această zicală înseamnă că, oricât încerci să ascunzi sau să îmbraci o minciună, tot este o minciună.

    Proverbe irlandeze, proverbe irlandeze

    Giphy

    drăguțe nume de fete uimitoare

Citiți mai multe citate aici.

Imparte Cu Prietenii Tai: